[BETA] Kann ich Inhalte in mehreren Sprachen erstellen?

Mithilfe von Contentpaketen können Sie Inhalte für verschiedene Sprachen aufbereiten. Je nach System-Sprache werden diese angezeigt.

Die Spracheinstellung für Contentpakete ist eine zusätzliche Einstellung, die wir gerne für Ihre Instanz konfigurieren.

Contentpakete sind dazu da, um mehrere Bibliotheks-Elemente zusammenzufassen und für Benutzer*innen und Gruppen sichtbar zu machen. Mit einer zusätzlichen Einstellung der Sprache, können Contentpakete so konfiguriert werden, dass sie erst dann sichtbar werden, wenn die gleiche Systemsprache in der App ausgewählt wurde.

Anwendungsfälle:

  • Inhalte in verschiedenen Sprachen, die sich inhaltlich (z.B. in Bildern) unterscheiden.

  • Zusätzliche Inhalte, die nur in bestimmten Sprachen relevant sind.

  • Verlinkungen zu externen Inhalten in der gewählten Sprache.

Aus einer Bibliothek mit mehreren Element aus verschiedenen Sprachen werden unterschiedliche Bibliothek mit nur einer Sprache.

Ein Contentpaket einer Sprache zuweisen

Neue und bestehende Contentpakete können entweder in allen Sprachen sichtbar sein oder nur dann, wenn die gleiche Systemsprache gewählt wird. Standardmäßig sind Contentpakete in allen Sprachen sichtbar.

Navigieren Sie zum Menüpunkt Contentpakete im Bereich Verwalten.

Navigieren Sie zum Menüpunkt

Auf der Übersichtsseite sehen Sie die Spalte Sprache. Alle Contentpakete, die keine Sprache zeigen, sind in allen Sprachen sichtbar. Contentpakete für bestimmte Sprachen sind mit der entsprechenden Sprache markiert.

Die Spalte

Um ein Contentpaket einer Sprache zuzuweisen, bearbeiten Sie das gewünschte Contentpaket oder fügen Sie ein neues hinzu mit dem Button "Contentpaket hinzufügen".

Im Auswahlfeld

Speichern Sie die gewünschte Änderung für das Contentpaket. Ist das Contentpaket erstellt, können Sie nun die gewünschten Decks zuweisen. Mehr Informationen dazu finden Sie im Artikel Wie weise ich einem Deck ein Contentpaket zu?

Für die Sichtbarkeit von Contentpaketen mit Sprachen gelten folgende Regeln:

  • Inhalte in Contentpakete mit zugewiesener Sprache werden nur dann angezeigt, wenn Benutzer*innen die gleiche Systemsprache verwenden.

  • Benutzer*innen können jederzeit die Systemsprache ändern. Dies hat direkten Einfluss auf die sichtbaren Inhalte.

  • Freigeschaltene Fragekarten für das Duell bleiben freigeschalten, auch wenn die Sprache geändert wird.

War diese Antwort hilfreich für dich?
😞
😐
😁